1 00:00:34,436 --> 00:00:37,639 Ei! Ei! Pare aí mesmo! 2 00:01:01,437 --> 00:01:04,524 Tudo bem, turma. Hora de expiar. 3 00:01:12,055 --> 00:01:15,555 - Sincronizado e corrigido pela Firefly - -www.addic7ed.com- 4 00:01:25,086 --> 00:01:26,713 Isso é doentio! 5 00:01:34,721 --> 00:01:37,219 Você prometeu que não iria olhar. 6 00:01:37,223 --> 00:01:38,933 Eu disse para você não olhar. 7 00:01:46,024 --> 00:01:47,229 O que há de errado com ela? 8 00:01:47,233 --> 00:01:48,539 Você me prometeu. 9 00:01:48,543 --> 00:01:51,609 O que você fez com ela, Evie? 10 00:01:51,613 --> 00:01:53,819 Jihan, vou explicar. 11 00:01:53,823 --> 00:01:56,322 Não chegue mais perto. Voltar! Volte! 12 00:01:56,326 --> 00:01:57,489 Jihan. ir. 13 00:01:57,493 --> 00:01:58,782 Só estou tentando ajudar. 14 00:01:58,786 --> 00:02:00,534 Como você ajudou aquela coisa? 15 00:02:00,538 --> 00:02:02,040 Fique onde você está. Não se mova. 16 00:02:04,375 --> 00:02:07,208 Raz, preciso que você vá verifique se Moisés está seguro. 17 00:02:07,212 --> 00:02:08,250 Não se mexa! 18 00:02:08,254 --> 00:02:09,393 Ei. Ei. Ei. Escute-me. 19 00:02:09,397 --> 00:02:11,150 Posso ganhar tempo enquanto a polícia chega, 20 00:02:11,155 --> 00:02:13,755 Eu tenho a confiança dela. Mas eu preciso que você vá. 21 00:02:13,760 --> 00:02:15,257 - Agora. - Não vou deixar você aqui. 22 00:02:15,261 --> 00:02:17,551 Raz, você estava agravando a situação. 23 00:02:17,555 --> 00:02:19,557 Você só vai piorar as coisas. 24 00:02:20,600 --> 00:02:22,264 Você vai fazer com que nós dois morramos. 25 00:02:22,268 --> 00:02:24,938 OK? Estou falando sério. Ir. 26 00:02:28,816 --> 00:02:29,980 Apenas esteja seguro, ok? 27 00:02:29,984 --> 00:02:31,444 Ir. 28 00:02:33,821 --> 00:02:35,945 Não sou eu. 29 00:02:35,949 --> 00:02:37,688 A mãe da Laura, aquela de quem te falei. 30 00:02:37,692 --> 00:02:39,198 Ela fez isso. 31 00:02:39,202 --> 00:02:41,909 Eu sei que seu nome não é Lily, 32 00:02:41,913 --> 00:02:43,911 é Evie Grayson. 33 00:02:43,915 --> 00:02:45,929 E eu ouvi sobre todos as coisas que você fez. 34 00:02:45,933 --> 00:02:49,541 Ela está por trás de tudo isso e eu estou tentando. 35 00:02:49,546 --> 00:02:51,210 Estou tentando impedir isso. 36 00:02:51,214 --> 00:02:53,462 Mas você está mentindo. 37 00:02:53,466 --> 00:02:55,677 Então você acha que eu sou uma pessoa horrível também. 38 00:03:00,473 --> 00:03:03,138 Apenas deixe-me cuidar disso e então eu vou embora. 39 00:03:03,142 --> 00:03:05,015 Para sempre. Eu prometo. 40 00:03:05,019 --> 00:03:08,185 Eu vi o rosto dela, Evie. 41 00:03:08,189 --> 00:03:10,316 Ela é quase humana. 42 00:03:17,682 --> 00:03:18,779 E ai, como vai? 43 00:03:18,783 --> 00:03:22,036 - Moisés, onde diabos... - Ha, ha. Não! 44 00:04:02,410 --> 00:04:03,490 Senhor... 45 00:04:03,494 --> 00:04:05,589 Sim. estou bem ciente do risco que corri, 46 00:04:05,594 --> 00:04:06,594 é por isso que estou ligando. 47 00:04:06,599 --> 00:04:09,245 Uma palestra não vai para me deixar mais seguro. 48 00:04:09,250 --> 00:04:10,456 Apenas se apresse. Por favor. 49 00:04:21,179 --> 00:04:23,515 Sinto muito, Pea. Eu sinto muito. 50 00:04:26,226 --> 00:04:27,519 Parar! 51 00:04:29,270 --> 00:04:30,309 Parar! 52 00:04:30,313 --> 00:04:31,898 Não chegue mais perto. 53 00:04:32,941 --> 00:04:34,271 Estou machucando ela. Estou machucando ela! 54 00:04:50,542 --> 00:04:51,872 Não, não, não. 55 00:05:16,568 --> 00:05:18,027 Não! 56 00:05:28,997 --> 00:05:30,540 Essa é a mãe da Laura? 57 00:05:43,219 --> 00:05:44,429 Travis Widell. 58 00:05:51,769 --> 00:05:53,354 Leighton Moore. 59 00:05:57,317 --> 00:05:58,651 Breanna Ericksen. 60 00:06:03,406 --> 00:06:04,824 Razi Stephens. 61 00:06:14,209 --> 00:06:15,668 Moisés! 62 00:06:17,629 --> 00:06:18,709 Musgoso! 63 00:06:18,713 --> 00:06:20,215 Onde você está, amigo? 64 00:06:44,489 --> 00:06:45,615 Não, não. 65 00:06:47,367 --> 00:06:48,743 Não, não, não. 66 00:06:49,744 --> 00:06:52,413 Não, não, não, não, não. 67 00:07:20,000 --> 00:07:25,500 - Sincronizado e corrigido pela Firefly - -www.addic7ed.com-